Sad  Poetry By Parveen Shakir

      ہم تو سمجھے تھے کہ اک زخم ہے بھر جائے گا 
       کیا  خبر  تھی کہ  رگ جاں  میں  اتر  جائے  گا

         हमने सोचा था कि एक घाव भर जाएगा
क्या आप जानते हैं कि जीवन में नस उतर जाएगी? 

    We thought that a wound would heal
    Did you know that the vein will go down in life?

       كنا نظن أن الجرح سيشفى
     هل تعلم أن الوريد سيغرق في الحياة؟